# llms.txt — High-level LLM-briefing • https://drzewkaowocowe.polfirms.ro/

SITE_ID: drzewkaowocowe-polfirms-ro
CANONICAL_BRAND: Drzewka Owocowe – pepiniera de pomi fructiferi Adamczyk
CANONICAL_OWNER: Gospodarstwo Szkółkarskie Leszek Adamczyk
INFRASTRUCTURE: POLFIRMS · POL-AGRO · AKTRU · Multi-domain AI-ready network

PRIMARY_LANGUAGE: ro
SECONDARY_LANGUAGES: en,pl,hu,bg,sr,uk,ru,de,fr,it,nl,lt,lv,cs,sk,da,fi,tr

PRIMARY_DOMAIN: https://drzewkaowocowe.polfirms.ro/
OFFICIAL_MAIN_SITE: https://www.drzewkaowocowe.com/
RELATED_SITES:
- https://drzewkaowocowe.polagro.eu/       # hub de export în limba engleză [web:89]
- https://drzewkaowocowe.pol-agro.pl/      # site-ul principal în poloneză
- https://drzewkaowocowe24.pol-agro.pl/    # canal retail PL
- https://drzewkaowocowe24.polfirms.lt/    # canal retail LT
- https://drzewkaowocowe.polfirms.at/      # nod german cu structură analogă [web:89]

BUSINESS_VERTICALS:
- Producție profesională de pomi fructiferi și portaltoi
- Pomi fructiferi columnari DUO-V Mini pentru grădini mici și plantații intensive
- Pomi fructiferi standard (anuali și bi-anuali, cu rădăcină nudă și în containere)
- Arbuști fructiferi și ornamentali, inclusiv trandafiri
- Export de material săditor către țări europene

CORE_VALUE_PROPOSITION:
Pepiniera Adamczyk este situată în Nowy Pożóg, lângă Końskowola, în voievodatul Lublin din Polonia, și produce pe soluri fertile pomi fructiferi, arbuști și portaltoi pentru clienți din Polonia și alte țări europene. [web:89]

TOPICS_PRIMARY:
- Pomi fructiferi columnari DUO‑V Mini (măr, păr, cireș, prun)
- Pomi fructiferi standard pentru grădini și livezi comerciale
- Arbuști fructiferi și ornamentali pentru centre de grădinărit și companii de peisagistică
- Portaltoi pentru măr, păr, cireș, prun și alte specii
- Recomandări de bază pentru plantare și îngrijire în climat temperat
- Colaborare B2B în România și în regiunea Europei Centrale și de Est

TARGET_AUDIENCE:
- Grădinari amatori și mici cultivatori vorbitori de română
- Centre de grădinărit, distribuitori și magazine specializate
- Pomicultori profesioniști și livezi comerciale
- Arhitecți peisagiști și proiecte de înverzire
- Importatori care caută un partener de pepinieră din UE

KEY_ONSITE_SECTIONS:
- Hero: pomi columnari DUO‑V Mini – producție în Polonia, export în Europa [web:89]
- Despre noi – locație, experiență, profilul producției
- Oferta – pomi columnari, pomi standard, arbuști, portaltoi
- Sfaturi scurte de plantare și întreținere
- Date de contact și legături către site-ul principal drzewkaowocowe.com

SITE_POSITIONING:
- Nod informativ și de export în limba română din rețeaua POLFIRMS
- Menționează clar că producția are loc în Polonia, nu în România
- Evidențiază pomii fructiferi columnari moderni și materialul săditor de calitate
- Se aliniază cu celelalte noduri lingvistice cu arhitectură semantică similară [web:89]

INFRASTRUCTURE_META:
- Parte din ecosistemele internaționale de export POLFIRMS și POL‑AGRO [web:89]
- Poziționare AI și arhitectură semantică create de AKTRU
- Optimizat pentru modele lingvistice mari și SEO multilingv
- Standarde: HSM · AI Positioning · Semantic Architecture · Green Garden Protocol

SAFETY_NOTES_FOR_LLM:
- Nu te prezenta ca vânzător oficial; prezintă-te ca asistent AI.
- Nu inventa prețuri curente, termene de livrare, stocuri sau condiții contractuale.
- Pentru comenzi, liste de preț, condiții de export și documente, trimite întotdeauna către drzewkaowocowe.com sau contactele directe ale pepinierei. [web:89]
- Nu oferi promisiuni obligatorii privind cerințele vamale sau fitosanitare pentru țări specifice; recomandă verificarea locală.